Kidding Me

十二生肖變身玩具

最近在超商 7-11 發現適合當教具的玩具～十二生肖變身公仔（我自己命名的）。  圖片是一隻兔子，耳朵，腳，尾巴收一收，就會變成正方形的臉。  除了可以教 Chinese Zodiacs, 也可以在教 animals 的主題時拿出來用。  說完關於動物主題的故事時，拿出來問學生 What animal is it?  也是一個簡單又有趣的延伸活動。

Prop: Fortune Cookie

   這本 Fortune Cookie Fortunes 基本上是 Dim Sum For Everyone 的續集。  在Jie-Jie, Mei-Mei, Ba-Ba, Ma-Ma 等人吃完港式飲茶後，開始吃起了 Fortune Cookie!  那種期待著想看看本週運氣如何～的心情如同我當初迫不及待想看這本書內文的心情一樣。  作者 Grace Lin 的網站甚至有設計好的 activities 可以 download!

Easy Party Game: Color Game

今天在凱幼園遊會，看到許多可愛又有創意的闖關遊戲。  每一個關卡基本上是兩個老師負責。  有的很耗體力，有的很費聲，有的得彎腰，有的一直在幫小朋友畫手，畫臉～～～每位老師都很辛苦。 

很訝異今年和去年玩的遊戲都不太一樣......凱幼不愧是英語界的龍頭老大。  辦的溫馨熱鬧又好玩：）  我還滿喜歡這個 color 闖關遊戲，有點拜拜中國風～～～呵

Rat Year Crafts

我今年因為要生個鼠兒子
所以看到小朋友們
做的鼠春聯
都覺得特別可愛
比去外面買好
應該請他們幫我畫幾張才對：）
這是學校的中師帶孩子們做的作品
下一次要用到這篇文章
要等上十年囉...
（圖為：中班作品）

輕鬆過好年

我們學校的Chinese New Year主題是下個禮拜開始。  這個禮拜是 assessment week，忙著將孩子們上半年的作品訂成本，整理成冊。 

看著教室裡滿滿的Body海報，即將轉換成 Chinese New Year - 覺得不捨，也覺得 ... 要換成喜氣洋洋的樣子，又要花點心思了。

Chinese New Year Craft: Lion Puppet

這是中班的
Chinese New Year craft work
是用小小的醬油碟子做的
時間不用太多
只要將獅頭上色
再幫獅子黏上頭髮就完成了！

孩子們還可以套在小手上
他們很喜歡像這樣的作品
新年期間
若在家裏閒的發慌
也可以和孩子在家裏做說：）

Craft: Noisemakers

We collected cans and the recycled wrapping papers to make noisemakers.  It was a fun experience letting children design their own cans.

Happy New Year 2008 & the Noisemaker

We made a Noisemaker, and practiced how to count down from 10 to 1.
Happy New Year!

Dragon

這隻龍是上次在逛　Ｍａｒｔｈａ　Ｓｔｅｗａｒｔ的網站裡看到的漂亮作品。　　還有附　ｐａｔｔｅｒｎ　可以印下來。

動畫兔

這是一個萬用　ｃｒａｆｔ！  有許多 phonics craft 也是利用挖洞原理做拼音練習。  用在各式節慶也可以囉。  可以讓眼睛，嘴巴，鼻子動...這次我只變化眼睛。

Bunny Egg Holder

Bunny Egg Holder 利用簡單的摺紙的技巧，就可以摺出放東西的小籃子。  適合教大班以上的孩子。

選擇用和風色紙做，看起來很像穿和服的兔子。  越做越開心，一次做三隻！

這個 craft 可以用在各種節慶！  兔子頭可以換成各種人物： Santa, animals, family members ...

Leah 的新春紅包魚

j這是Leah寄來的第二個作品

用紅包袋做的

裡面可以塞糖果

做好後，還可以玩筷子夾魚比賽

Leah's Dragon

    認識 Leah 綠綠 是從 2006 年的 Halloween, 透過網路認識的老師。  那時我買了一本日文版的 One Witch 繪本，她還幫我找出原文的內容來，令我印象非常深刻。

  Leah 在多倫多教小朋友中文，雖然是兩個孩子的媽媽，但是看起來超年輕漂亮！  這次的巨龍是她的新作品。  讓我大開眼界～～～ Leah 沒有blog,所以很榮幸的，幫她代為整理：）

背景音樂學單字～新年篇

  新年快樂！ （今天是除夕夜了嗎？）

最近看 Rebecca, Moji 分享了一堆音樂學英文

讓我也來跟著流行走吧

學moji用影片放聲音

影片的畫面是Jerry用毛筆寫的字及圖

Little Pig Little Pig

今天又開始重操舊業～錄音又錄影 ：） 

放了兩個禮拜的假，好險沒忘記怎麼做......

為大家介紹這一篇 2007 Little Pig Little Pig,

適合中小班的 Chinese New Year's Chant.

可以唱成各種不同的動物，每年的中國新年都可以拿來改編

Lion Lion 獅子毛巾舞

Lion Lion

(Tune: Twinkle Twinkle)

Lion lion, dance around

Lion lion, touch the ground

Lion lion, shake your head

Lion lion, point to red

Lion lion, stamp your feet

Lion lion, run down the street

這首歌也可以用 Teddy Bear Teddy Bear 的 tune 來唱，曲調會比較慢 （適合小幼班）

Lion Lion 我的想法是：拿「舞獅」的頭給小朋友跳/

但因為手頭沒有，所以換成毛巾...省錢又方便啦!  （最好是雙人舞師，比較像）

主角也可換成 "Dragon Dragon", 就可以舞龍囉

Gong Xi Gong Xi Rap

今天一下午在剪接「每條大街小巷」這首歌！  邊剪邊覺得好笑

因為這首是 Rap + 國台語 + 英文台詞

首先要謝謝 Liana 的留言 ～

才會有這個 rap chant 的誕生：）

本來只想放音樂...但是我的 Typepad 沒有放音樂的功能

所以我還是勉強跳了一下...大家感覺一下音樂就好啦 （又影片錄影收音不是很好，所以大家可能只感覺到我在那邊鬼跳.......)  歌詞寫在下一頁

Five Little Piggies (Five little ducks 版）

這首歌感謝 Moji 的 Five Little Piggies' idea.  感冒前就很想寫這一篇，拖到今天把它完成了！  Five little xxx went out to play, over the hills and far away......

昨天花了一些時間修剪 Five little Ducks 的歌。  我目前仍然不知道怎麼將歌曲轉卡拉版，所以就用最簡單的方式.....只要歌裡唱到 "duck" and "quack"這個字，我就把聲音轉小90％.....最後再加錄上自己唱的，聽起來就像是一首歌啦  （大概修了20個小節吧！）  其實這樣比完全卡拉版好，因為其他部分的歌曲都可以照用！  而且教 animals 的主題，隨時可以拿出來唱。 當然更可以唱 「Five Little 鼠牛虎兔龍蛇馬」啦！  （改編過後的這首歌，優惠前五名留言者囉）

Toot your horn New Year Song

Body Movement + Instrumental vocabs.  為了慶祝感冒好，錄了一首新年 chant.  這次曲風比較 rock 一點點。  為了感謝大家在感冒期間的關心，開放給前十名留言者，留下妳的email，將歌寄給妳參考～（因為是自己唱的，所以比較不擔心版權啦）  ； 舞蹈的編排方式，跳了兩種，一種是簡單的手動作，另一種加上了家裡找來的道具輔助。  我難得用不用錢的道具～呵呵  歌詞請看下一頁：

Chinese Zodiac Printables

本來想感冒後，再多休息，多玩幾天。  誰知手癢...還是來寫一篇吧：）  讓大家久等了！  感謝各位在我感冒期間，仍不間斷的給我鼓勵打氣，休息了一個禮拜多，差點覺得回不來 blog 的世界。

上網查了一下 Chinese Zodiac 的資料，發現兩個不錯的 printable pages，也許大家已經知道也說不定。  純粹是放著讓自己以後好查閱用。

1. Chinese Zodiac Matching Game ~ 圖案小巧可愛，可以讓學生塗色，或者是玩 matching game.

Rebecca 的 Five Little Piggies

看到 rebecca 的 Chinese New Year 改良版 Five Little Piggies chant， 非常開心...又找到一首可以跳的 中國新年律動。  其實 Isa 也寫了一篇 Twelve Animals 的改良 chant，我也很想跳 （但是難度有點高，繼續欠著）以前很愛收集教學 CD，後來又漸漸變成收集背景音樂。  但是，收集到的背景樂，說實在的，都很少拿出來用。  所以大家才會看到我最近狂於編自己唱的歌。  只是想好好利用那些 tunes！   前五名留言者，可以跟我索取這首 five little monkey rock 的背景樂：）  祝您中獎 （之前寄給十個人實在會變的太忙，只能跟大家說抱歉啦）

Real Ribbon

前幾天玩DIY彩帶，實在是很不過癮。  而且照起來完全沒有想像中的感覺。  所以還是買了真的 ribbon 來跳，感覺一下。  喔喔喔，真的是太好玩了～～～  揮起來呼呼有風，而且不會打結。  這根玩具 ribbon ，是在日本的 toys r us 玩具店看到的。  這是日本最近賣的很暢銷的玩具，剛好又碰到過年，完全沒貨。  更加確定想買它的心情。  後來和Jerry 去秋葉原的 Yodobashi 超大電器行，裡面也有玩具部。  終於找到了朝思慕想的彩帶...分為兩種尺寸，一種是300cm, 另一種是200cm.  好想兩種都拿喔，最後還是選擇了比較長的。  請再重看 See the fireworks paint the sky 影片

Ribbon Dance-See the fireworks...

這首chant是從 Joanne Baby Beluga 那裡看來的（thank you, Joanne)。  這首歌錄好很久了，但是一直覺得不知道怎麼呈現這首歌的教法會比較有趣。  直到昨天上床睡覺前，想到歌詞裡的 "see the fireworks paint the sky"，應該可以用彩帶來跳。  就比較有 paint 的感覺。  歌曲也會變的比較討喜一點。

我在日本沒有專業的ribbon，所以用的是類似包裝帶的ribbon.  好處是，很便宜（約39塊台幣），而且一次可以做很多根給小朋友玩。  很輕巧。  缺點是1. 因為很細，太長容易打結；2. 捲回來很辛苦；3. 如果當表演節目，這種細彩帶看起來不怎麼起眼。  但如果只是純教課，我覺得還不錯喔。  不知道大家有沒有實際在課堂上用過，台灣哪裡買得到呢...

Pair Dance~2007 A Brand New Year

讓大家久等啦

我的男主角和 camera woman 終於在晚上11.30回來......

他們兩人在很累之餘，仍被我挖起來錄影

我編的這個雙人舞，是給幼稚園的孩子跳的。  故意編的非常簡單，所以看起來有點笨笨的......

（看起來像是老婆婆和老公公的舞）中間有一段間奏是讓Jerry自由發揮 （他很會跳 ojisan 的舞啦）

Sing it jazzy~Zip-A-Dee-Doo-Dah New Year Song

最近有越來越晚po的傾向...   2007年的一號，二號都跑去日本朋友家吃新年飯。  所以有點來不及po呢。  我發覺雖然一天只po一篇律動，但是實際花的時間，包括要有靈感，心情佳，找 chant, 找 tune, 背 lyrics, 想動作，編輯 tune, 把聲音錄進去，然後錄整個影片，上傳，最後再寫到blog上。  實際錄不到一分鐘的影片，其實有許多的準備動作。  不過，錄出來的感覺真好，覺得好像達成某種目標的感覺。

今天跳的是 Zip-A-Dee-Doo-Dah 這首歌的音樂。  是爵士樂的旋律。  Jazzy一樣照跳不誤啦：） 最後一段我在表演「打鼓」（怕各位看不出來，先說一下；還包括轉鼓棒，日本朋友教的技巧，呵呵）

自己錄歌～We wish you a happy new year

  最近想學用 goldwave 將歌曲剪成 卡拉版的曲子.  但是好像沒有很成功 （有誰知道請來告訴我技巧在哪，我按了「減少人聲」，但只是把整首歌變小聲了>x<）

不過，今天試玩了 audacity 這個軟體。  其實以前用過它錄 podcast，有一陣子沒用了。

今天再度開啟，決定自己錄歌曲～我第一次試

因為新年的歌曲很少（是有一些chinese new year的，一月再來唱）；所以決定自己邊配 karaoke 邊唱。  Jerry躺在床上睡覺，聽我在那邊鬼叫，笑得他睡不著；於是也起來陪我一起唱。

所以我們就完成了這首 「We wish you a happy new year 流鼻涕版」～因為Jerry最後還給我發出流鼻涕的聲音...

因為是自己錄的，所以開放給前十名想要這首歌的人 ：）

Song: Happy New Year to You

這首chant大概老師不用教，孩子都會唱：）

只要將 Happy Birthday to You 改成

Happy New Year to You (or names or friends) 就可以了。  不過，有可能唱一唱，又唱成 happy birthday to u....哈哈，要專心

這首是日本 aPRICOT 出版的專輯理的卡拉版

我覺得日本的英文教學歌曲做的畢竟不像說母語的國家來的好（NHK 產品倒是例外）

但是常常會附帶幾首 karaoke，這點倒是非常細心！

Song: A New Year On Our Calendar

這首歌是 Holiday Piggyback Songs 專輯裡的一首。  會一直重複：There's a new year on our calendar today...

Jerry說我根本沒在跳舞～哈哈，沒錯，我是在做秀啦。  Jerry 又說歌詞有點無聊，一直 repeat～啊，這個可是教學的好歌呢，因為學生可以一直練習這句。  2007 這一句還可以每年換，很方便

但因為旋律有點快，請Jerry幫我喊 2007;但是，他感冒中，幾乎說不出話來。  所以畫面中就看到我像瘋婆子一樣忙

這首歌：也要特別謝謝友情贊助～N，從以前到現在，每年不間斷的，會從紐西蘭或澳洲寄月曆當禮物。  所以唱起這首歌，我可是充滿感情的～呵呵（其實看起來很像賣月曆的） 

新年律動：Goodbye Old Year

為大家推出的第一首新年chant, 非常簡單

可以拿來教幼幼班或小班：）

雖然略嫌簡單，但是還是有點小趣味

譬如說待會 ： rah rah rah ... 的部分，要拉很長的音

Version II, 最後還會出現 hohoho; 延續了一點點聖誕節的感覺

背景音樂是被我從 Holiday Piggyback 的音樂剪接出來的

比 midi 好聽一點點

影片分享： Happy New Year

聖誕節過了......

啊，感覺好像沒辦法繼續編聖誕歌曲了

雖然 Xmas 的歌曲真的是一堆可以編呢

就讓我們一起往 2007 的 New Year 邁進吧

我覺得新年的歌曲好像很少（大家擁有的那些歌曲可能差不多就是那幾首）

所以接下來會跟大家分享一些改編成 new year 的 chants

或相關影片

下面的影片雖然發音仍有改善的空間，但是動畫還滿生動的

聽完歌，覺得旋律很熟，哼了一會，才發現是 found a peanut 的歌

Ornament 豪華風

這一個作品，是做著好玩的

因為沒做過這樣的東西

比較適合親子

在家有時間慢慢做

或者像 amanda 一樣，和朋友一起做，增進感情

又或者像 shopping 一樣，把 craft 當情趣 ：）

Ten Little Indians 動作分解

回應 wittyfox：

我湊一篇關於 Indians 的歌

來 celebrate Thanks giving ：）

(也太勉強了吧～呵）

Ten Little Indians 常用來教數字

簡單的歌詞

有時卻為要帶什麼動作而傷透腦筋

相信一定有更 high 的編法，歡迎留言告知。  跳膩的，也可以換換我這種口味喔～

Candy cane mouse

'Twas the night before Christmas, when all through the house

not a creature was stirring, not even a mouse...'

這首很有名的 poem，被畫成許多繪本

對幼稚園的學生來說，可能難了點。  但是詩本身，將聖誕夜的氣氛形容的非常恰當。  適合大人收藏的繪本

這一次做的是可以插 candy cane的小老鼠！

Dragon Fortune Teller

這一個跟龍相關的摺紙～很有意思

可以讓孩子們用英文學占卜：

順便練習造句：

Q: Will I go to France this year?

Q: Does xxx like me?

Q: Can I get an A+ for my English test?

Q: Can I win the lottery?

這個摺紙很簡單，像是以前的東西南北或青蛙嘴巴的折法： （ 請參考這個網站）

Dragon Hat

Kaiser Kastle這次的端午節教具DIY很棒。

可以做成龍帽

大家可以link過去看看

這個龍頭很可愛

作法很簡單，帽子的邊緣他們用泡棉

戴起來應該會很舒服。

龍頭用厚紙板墊底，比較挺

裡面也幫我們想好了一個遊戲設計！

Dragon Finger Puppet

Billybear4kids也有教妳怎麼做

finger puppets 指偶

有空的老師，可以做做看！

這個網站做的真棒！

Pattern都幫我們design 好了！

（Source: click here)

漂亮的龍頭龍尾

這個網站的龍做的很漂亮。

這個就很適合Chinese New Year的舞龍。

這個頭美吧！

結尾也做的很棒！

（from: BillyBear4Kids.com)

紙杯龍

這個用紙杯做的龍也很可愛。

端午節或Chinese New Year都可以做做看。

看起來滿容易做的。

A close look of the dragon head

（Please click here to see the details)

Song-On Chinese New Year's Day

這是之前過新年時教的歌。 Cheryl 很喜歡這個格格髮圈，放上來讓她欣賞欣賞。 不過畫素很粗喔。 感覺一下氣氛就好。

Chinese New Year Crafts

教室裡充滿著過年的氣氛。 再熱鬧不過了。 我拿起相機照起中班的作品。 小班的老師有點不甘示弱，她說他們班的也做的很好，怎麼不照呢？！ 只好大中小班通通都照，完全不偏心。

這張是大班的作品：Lantern

先在A4紙著色，然後對折，再每隔一公分剪開，就是很可愛的燈籠了。 其實應該是等到下個月才要decorate，不過，老師怕壓壞，所以直接掛在天花板了。

Chinese New Year Song and Dance

和小朋友一起學Chinese New Year的歌也有兩年了吧。 雖然有一些去年留下來的資料及歌曲，不過，有點不想重複和去年一樣的東西。 今年大中小班我都從這一首歌開始：Chinese New Year.

這首歌取自Sing Shake and Roll (The Jelly Bean Band)---一本資源書。 兩年前在來來英語書店買的。 最近開始覺得這本書滿不錯的。 一本書裡有兩捲CD,每一首歌都有karaoke version. 很容易做變化。

這首歌我們已經練了四堂課了，為了不讓小朋友覺得厭膩，今天帶了格格式的髮圈，果然再次激起小朋友對這首歌的激情。

恭喜恭喜─英文版

每條大街小巷......耳熟能詳的歌。想知道英文怎麼唱嗎？

我想只要找到這首歌的純背景音樂，配起來應該不錯喔。